Exploring workplace violence on surgical wards in Sweden: a cross-sectional study